在与怀孕的海伦进行了一通情绪激动的电话后，James下定决心要回到她身边，但他没有太多选择，英国皇家空军吉祥物Georgie需要他的帮助。与此同时，Hall夫人在Darrowby准备社区圣诞庆祝活动，而Siegfried和Carmody则在争论谁将打扮成圣诞老人。
尼古拉斯·瑞夫 蕾切尔·申顿 萨缪尔·韦斯特 安娜·梅德利 卡勒姆·伍德豪斯 派翠西亚·霍吉 盖亚·怀斯
尼古拉斯·瑞夫 萨缪尔·韦斯特 蕾切尔·申顿 安娜·梅德利 卡勒姆·伍德豪斯 派翠西亚·霍吉 托尼·皮茨 伊莫金·克劳森 露西-乔·哈德森 盖亚·怀斯 Olivia Paige Marsh 乔恩·弗隆 Winter Gilliam Remy Gardner-France Lorenzo Lewis-Masella Dora 莫莉·温纳德 康纳·迪恩 Cat Simmons Lamin Touray 乔纳森·海德 菲利普·马丁·布朗 Chris Gascoyne
尼古拉斯·瑞夫 安娜·梅德利 萨缪尔·韦斯特 蕾切尔·申顿 卡勒姆·伍德豪斯 马修·刘易斯 黛安娜·里格 亚历克西斯·普拉特 奈杰尔·贝茨 德里克 伊莫金·克劳森 加布里埃尔·奎格利 德鲁·凯恩 菲利普·加斯科因 奈杰尔·哈弗斯 梅拉尼·基尔伯恩 苏珊·詹姆森 肖恩·卡尔森 麦米·麦考伊 史蒂夫·杰克逊 托尼·皮茨 娜奥米·拉德克利夫 David Fleeshman 史蒂文·布莱克利 哈里特·斯莱特 Mark Noble Mollie Winnard
尼古拉斯·瑞夫 蕾切尔·申顿 卡勒姆·伍德豪斯 萨缪尔·韦斯特 安娜·梅德利 菲利普·希尔·皮尔逊 伊莫金·克劳森 派翠西亚·霍吉 德里克 尤安·迈克纳顿 朱恩·沃森 托尼·皮茨 加布里埃尔·奎格利 德鲁·凯恩 Seumas MacKinnon
蕾切尔·申顿 琼妮·威利 艾米丽·阿塔克 塞缪尔·安德森 埃莉·哈丁顿 露西·斯皮德 丽莎·萨多威 Carryl Thomas 塔姆欣·格里芬 亚历克斯·沃尔德曼 Okezie Morro
加布里埃尔·巴索 玛德莱娜·佩切 蕾切尔·申顿 理查德·布雷克 埃拉·布鲁科莱里 艾玛·霍瓦特 吴宇卫 弗洛伊·格特瑞兹 瑞贝卡·詹士顿 J·R·埃斯波西托 佳尼斯·阿赫恩 弗洛里安·克莱尔 本·卡特赖特 瑞恩·邦恩 Brian Law 史蒂威·戴维斯 迈尔斯·叶基尼 Rafaella Biscayn-Debest Milo Callaghan Pedro Leandro
加里·奥德曼 杰克·劳登 克里斯汀·斯科特·托马斯 萨斯基亚·里维斯 乔纳森·普雷斯 弗莱迪·福克斯 罗莎琳德·以利亚撒 达斯汀·德姆瑞·伯恩斯 克里斯托弗·钟 克里斯·雷利 史蒂芬·威丁顿 克里斯托弗·维利尔斯 奥利维亚·库克 保罗·希金斯 苏菲·奥康内多 保罗·希尔顿 安东尼奥·阿克儿 萨缪尔·韦斯特 斯蒂芬·沃尔特斯 布朗温·詹姆斯 山姆·哈兹尔丁 布莱恩·威纳尔 巴利·吉尔 米尔托斯·耶罗勒曼 乔伊·安沙 埃德蒙德·金斯利 大卫·沃姆斯利 迈克尔·芬顿·史蒂文斯 奥尔文·梅 库尔特·埃贾万 詹
加里·奥德曼 杰克·劳登 克里斯汀·斯科特·托马斯 乔纳森·普雷斯 萨斯基亚·里维斯 克里斯托弗·钟 艾米-费欧‧爱德华兹 卡迪夫·克尔万 罗莎琳德·以利亚撒 达斯汀·德姆瑞·伯恩斯 弗莱迪·福克斯 亚历克·乌特戈夫 拉德·舍博德兹加 布兰科·德约里奇 萨缪尔·韦斯特 马雷克·瓦苏特 凯瑟琳·麦克马克 塔姆馨·托波尔斯基 阿德里安·劳林斯 菲尔·戴维斯 叶尔登·塔利米索夫 扎哈利·巴哈罗夫 纳奥米·维尔特纳 德尔罗伊·阿特金森 迪维安·拉德瓦 皮埃尔·伯格曼 尼科拉·桑德森 席德·塞加尔 马克·斯图尔特
塞缪尔·杰克逊 本·门德尔森 艾米莉亚·克拉克 唐·钱德尔 金斯利·本-阿迪尔 奥利维娅·科尔曼 查莱宁·伍德拉德 寇碧·史莫德斯 马丁·弗瑞曼 O·T·法格本 基连·斯科特 山姆·阿德文米 凯蒂·芬内朗 厄梅拉·琦琦库娃 德蒙特·莫罗尼 米迦勒·埃普 马克·巴泽利 马克·刘易斯 克里斯托弗·麦克唐纳 吴国耀 托尼·库兰 吉皮耶罗·朱迪卡 本·皮尔 安娜·梅德利 大卫·巴克·琼斯 理查德·多默 迈尔斯·基奥治 理查德·特弗森 塞塔·因德尼 马克·诺布尔 彼得·桑迪斯-克拉克 尤吉尼亚·克鲁索
艾玛·汤普森 马修·古迪 本·卫肖 海莉·阿特维尔 迈克尔·刚本 格列塔·斯卡奇 托马斯·莫里森 安娜·梅德利 帕特里克·麦拉海德 约瑟夫·比蒂 罗杰·沃克 埃德·斯托帕德 菲丽希缇·琼斯 Geoffrey Wilkinson 詹姆斯·布雷肖 乔纳森·凯克 汤姆·弗拉席亚 苏珊·布朗 Michael Berendt Giada Dobrzenska
尼古拉斯·瑞夫 萨缪尔·韦斯特 蕾切尔·申顿 安娜·梅德利 詹姆斯·安东尼-罗斯 派翠西亚·霍吉 卡勒姆·伍德豪斯
尼古拉斯·瑞夫 安娜·梅德利 萨缪尔·韦斯特 蕾切尔·申顿 卡勒姆·伍德豪斯 派翠西亚·霍吉 内芙·麦克因托什 詹姆斯·安东尼-罗斯 托尼·皮茨 伊莫金·克劳森 保罗·柯普雷 克莱奥·西尔维斯特 詹姆斯·伯拉姆 威尔·索普 萨姆·雷特福德
尼古拉斯·瑞夫 蕾切尔·申顿 萨缪尔·韦斯特 安娜·梅德利 卡勒姆·伍德豪斯 麦米·麦考伊 托尼·皮茨 马修·刘易斯 菲利普·加斯科因 派翠西亚·霍吉 德里克 克莱奥·西尔维斯特 Charlie May-Clark Jake Hayes Imogen Clawson Mollie Winnard Dave Hill
杰瑞米·艾文 赫敏·科菲尔德 哈里特·斯莱特 杰米·罗伊 托尼·库兰 谢默斯·麦克莱恩·罗斯 萨姆·雷特福德 Rory Alexander 康纳·麦克尼尔 萨拉·威克斯 Terence Rae Chick Allan Jhon Lumsden 萨莉·梅瑟姆 布莱恩·麦克卡尔迭 劳伦·麦奎因 Sadhbh Malin Ailsa Davidson Rebekah Lumsden Dom Fraser
莎拉·兰卡夏尔 詹姆斯·诺顿 希欧布罕·芬内朗 康·奥尼尔 乔治·科斯蒂安 夏莉·墨菲 德里克·里德尔 卡尔·戴维斯 苏珊·林奇 里克·沃登 维森特·富兰克林 里斯·康纳 阿米特·沙阿 马克·斯坦利 莫莉·温纳德
尼古拉斯·瑞夫 蕾切尔·申顿 萨缪尔·韦斯特 卡勒姆·伍德豪斯 安娜·梅德利 德里克 多萝西·阿特金森 詹姆斯·伯罗斯 威尔·索普 派翠西亚·霍吉 托尼·皮茨 莫莉·温纳德 Imogen Clawson Gabriel Quigley Drew Cain
阿德里安·敦巴 马丁·康普斯顿 薇琪·麦克卢尔 斯蒂芬·格拉汉姆 罗森达·桑德尔 托米·梅 埃斯·巴蒂 塔伊·阿特沃尔 苏珊·维德勒 巴里·艾尔德 Jonathan Dow 艾莎·哈特 托尼·皮茨 玛雅·索地 斯蒂芬·博姆 Maanuv Thiara Alastair Natkiel Max Dowler Sian Reese-Williams Gregory Piper
基里安·墨菲 山姆·尼尔 汤姆·哈迪 夏洛特·莱利 海伦·麦克洛瑞 保罗·安德森 苏菲·兰朵 艾米-费欧‧爱德华兹 乔什·奥康纳 安娜贝拉·沃丽丝 乔·科尔 托尼·皮茨 哈利·克登 西蒙妮·柯比 罗里·基南 丹尼尔·弗恩 奈德·丹内利 娜塔莎·奥基弗 多里斯·洛夫 理查德·麦凯布 诺亚·泰勒 乔丹·博尔格 Jonathan Sisson Ian Peck Colin Connor Harrison Vaughan
西恩·海耶斯 艾莉森·詹尼 马修·布罗德里克 玛格·马丁戴尔 J·R·拉米雷斯
诺亚·怀尔 帕特里克·鲍尔 凯瑟琳·拉纳萨 苏普丽雅·加内什 菲奥娜·道里夫 泰勒·德尔登 伊莎·布里昂斯 杰乐伦·霍威尔 莎巴娜·阿齐兹 肖恩·海托西 艾米林恩·阿贝莱拉 杰伦·托马斯·布鲁克斯 布兰登·霍默 克丽斯廷·维拉纽瓦 塞皮德·莫阿菲 凯莉·阿尔巴内塞 查尔斯·贝克 德里克·塞西尔 阿耶莎·哈里斯 艾伦妮·乔
罗汉·坎贝尔 露比·莫迪恩 马克·艾奇逊 沙龙·巴杰 大卫·劳伦斯·布朗 埃里克·阿塔瓦尔 托米·雷梅尔 大卫·汤姆林森 伊莎·薇洛特 Rick Skene Tom Young 马德琳·考克斯 Yan Joseph Richard Patrick Tolton II Lam An Jasmine Wallace 弗雷德里克·艾伦 Logan Sawyer Julien Neault-Lount 安德烈娅·格里宁
内森·菲利安 阿尼卡·凯特琳·吉布森诺娃 肖恩·阿什莫 德里克·奥古斯丁 利塞斯·查维斯 梅姬娅·考克斯 珍娜·迪万 艾尔莎·迪亚茨 理查德·T·琼斯 麦丽莎·奥尼尔 安吉尔·帕克 布里吉特·瑞根 菲利斯·索利斯 艾里克·温特
Arif Jakup Agush Agushev Aksel Mehmet Dora Akan Zlatanova Selpin Kerim Atila Klince Elhame Bilal Metin Ibrahim Tamer Ibrahim Adem Karaga Nadzi Shaban
Ann Altieri Chris Doran Sally Dryer 比尔·莫伦茨 彼得·罗宾斯
丹尼·伯恩 夏洛特·甘斯布 凯德·麦拉德 奥萝尔·克莱芒 卡罗琳·安格鲁德 Isadora Moya 凯瑟琳·阿蒂加拉 Frédéric Ducastel Maxime Gasteuil 加埃尔·拉埃 Sakhone Holaphong
欧文·库珀 斯蒂芬·格拉汉姆 费伊·马赛 克里斯汀 特里马科 艾什雷·沃特斯 Austin Haynes Amelie Pease Noah Mason 艾琳·多尔蒂 马克·斯坦利 乔·哈特利 费伊·麦基弗 乔恩·弗隆 Connor Calland Claudius Peters Elodie Grace Walker 萨缪尔·W·霍奇森 Mark Wilkinson
张颂文 曾柯琅 陈永胜 王悦伊 石老板 胡宇 田甜
金子清文 藤村拓矢 中西裕胡 内藤正记 安原寛之 野二紀人
布兰登·费舍 平岳大 山本真理 香农·戈尔曼 柄本明 尼希 古川雁 金隆夫 小松裕司 长田凉子 保罗·安德里亚·迪·皮耶特罗 木村文哉 龟田梨纱 加奈·凯蒂 尾关伸嗣 筱崎志乃 楚南勇真
胡爽 安柚鑫 Jon Prasida 戴斯蒙·詹 伊莱·斯温德尔 Tiffany Wong 瑞妮·林 梅尔·贾森 罗伯·柯林斯 Scott Lee 马泰 Gabrielle Chan 萨拉·韦斯特 Joshua McElroy Meg Clarke Linda Hsia Mya Wong Belinda Jombwe Philip Lynch Clayton Wheeler
凯文·贝肯 凯拉·塞吉维克 贾德·赫希 布莱特妮·奥格拉迪
菲烈·卡特林 索菲·勒图讷尔 Bérénice Verne Esteban Melero
朱丽安·摩尔 莉莉·柯林斯 迈克尔·安格拉诺 格雷戈·金尼尔 内森·连恩 妮基·布朗斯凯 勒内·奥贝尔若努瓦
莉莉·法哈德普尔 埃斯梅尔·梅赫拉比 Mohammad Heidari Melika Pazouki
曾志伟 余文乐 杜汶泽 余安安 黄婉伶 林子聪 陈百祥 韩君婷 苗侨伟 汤镇业 王天林 黄浩然
达夫·托马斯 菲斯·福德 达薇·切斯
黄渤 范丞丞 殷桃 常远 李嘉琦 刘雪华 付航 孙艺洲 张本煜 易小星 小爱 邓恩熙 李治良 刘西蒙 郝瀚 杜梦涵 庄园
克里斯蒂昂·克拉维埃 热拉尔·德帕迪约 罗伯托·贝尼尼 米歇尔·加拉布吕 克洛德·皮埃普吕 丹尼尔·普雷沃 皮埃尔·帕尔马德 莱蒂西娅·卡斯塔 阿丽尔·朵巴丝勒 Sim 马丽安·萨格布雷特 高夫莱德·约翰 让-皮埃尔·卡斯塔尔迪 让-罗热·米罗 Jean-Jacques Devaux 哈代·克鲁格 米歇尔·穆勒 杰罗姆·察帕特 Jean-Yves Thual 赫伯特·福克斯 Jean-Paul Farré Laurent Spielvogel Frank Vockroth 文森特·马丁 Dietmar M
演员：张颂文 曾柯琅 陈永胜 王悦伊 石老板 胡宇 田甜
热度：224°C
演员：金子清文 藤村拓矢 中西裕胡 内藤正记 安原寛之 野二紀人
热度：99°C
演员：布兰登·费舍 平岳大 山本真理 香农·戈尔曼 柄本明 尼希 古川雁 金隆夫 小松裕司 长田凉子 保罗·安德里亚·迪·皮耶特罗 木村文哉 龟田梨纱 加奈·凯蒂 尾关伸嗣 筱崎志乃 楚南勇真
热度：56°C
